ÜBER MICH
Wie macht man die eigenen Hobbies zu einem Beruf?
Ich bin in Spanien und Deutschland aufgewachsen und in verschiedenen Sprachen zu Hause. Meine Neugier gegenüber anderen Kulturen und Sprachen sowie die Lust am Reisen brachten mich zum Studium der Germanistik. Nach meinem Diplom machte ich zusätzlich noch meinen Master of Arts (MA) in Konferenzdolmetschen. Seit 1999 bin ich in ganz Europa als Konferenzdolmetscher tätig.
Unterrichten ist eine andere Facette, die mich begeistert - sowohl als Trainer von angehenden Konferenzdolmetschern wie auch als Sprachtrainer für Spanisch. Es geht mir dabei nicht nur um die rein systematische Vermittlung von Sprachstrukturen oder Grammatik, sondern auch um ein interaktives, dynamisches und kommunikatives Lernen. Ebenso wichtig ist mir die Vermittlung von Einblicken in die unterschiedlichen Kulturen des spanischsprechenden Raums.